Friday, April 12, 2013

Margaret Thatcher despre Uniunea Europeană – sau de ce idioții vor ajunge sub dictatură


Alegerea noastră este una simplă. Fie vom exercita un control democratic asupra Europei prin cooperarea guvernelor noastre naționale și a parlamentelor care au legitimitate, experiență și apropiere de popor, fie transferăm responsabilitatea deciziilor unui parlament multilingvist și îndepărtat care nu este responsabil în fața niciunei opinii publice europene și astfel vom fi tot mai mult subordonați unei birocrații puternice. (Our Choice is clear. Either we exercize democratic control of Europe through cooperation between national governments and parliaments which have legitimacy, experience and closeness to the people, or we transfer decisions to a remote multilingual parliament, accountable to no real European public opinion and thus increasingly subordinate to a powerful bureacracy.)

No comments: