Thursday, November 10, 2011

Aforismul (7) - Un mare adevăr concentrat într-o propoziţie mică

Zilele trecute am auzit un dicton care explică mult de ce unii oameni trăiesc cu amărăciune și frustrare. În viața celor mântuiți prin grația divină, cele două lucruri ar trebui să lipsească dacă nu total, măcar în cea mai mare parte, știind că Dumnezeu este cel ce a hotărât dinainte toate lucrurile prin care trebuie să trecem.

Adversity is inevitable, but misery is a choice.

Adveristatea este inevitabilă, pe când mizeria este rezultatul deciziei mele.

Ce înțelegem din acest dicton? Există lucruri pe care nu le decidem noi. Așa este soarta potrivnică. Și există lucruri ce depind în totul de alegerea noastră. Așa este mizeria autocompătimirii. Deci adversitatea nu poate fi ocolită, dar mizeria sufletească poate fi, prin decizie personală.

No comments: